Армянский лоббист Менендес, ранее обвинявшийся в трех федеральных преступлениях, теперь вместе со своей женой Надин Арсланян и бизнесменом из Нью-Джерси Ваэлем Ханой обвиняется в сговоре с целью выполнения государственным служащим функций иностранного агента.
В обновленном обвинительном заключении утверждается, что с января 2018 г. по июнь 2022 г. эта троица «умышленно и сознательно» вступила в сговор с целью заставить Менендеса действовать в качестве иностранного принципала египетского правительства и официальных лиц.