Управляющий директор компании «Анимаккорд» Дмитрий Ловейко объяснил удаление с YouTube-канала из мультфильма «Маша и Медведь» эпизода «Малыш Джыртдан» о персонаже азербайджанской сказки. Он отметил, что авторы публикации ошиблись с титрами в ролике. Спикер подчеркнул, что эпизод шоу вернут на ресурс.
«Мы меняем титры. Никаких проблем. <…> Мы сделали три азербайджанские сказки, которые выйдут, когда будут закончены. <…> Никакой политики здесь нет», — заявил Ловейко, слова которого приводит российский интернет-портал NEWS.ru.
Ловейко напомнил, что студия занимается детским контентом и выпускает анимационные версии разных сказок, как восточных, так и западных.
«Мы делаем сказки, детский контент, русские сказки, всякие Аладдины, всё что угодно, Маша рассказывает сказки. Есть «Три поросёнка», есть «Снегурочка», восточные, западные, «Красная Шапочка», Алёнушка и козлик и всё-всё-всё», — резюмировал Ловейко.