Коза приготовила катык и хлеб для судьи…. Судья увидел гостинцы козы и порадовался…
Как сообщает Oxu.Az со ссылкой на oxuzali.az, эти предложения о взятке судье взяты из сказки про волка и козу.
Данная сказка напечатана в книге «Ana sözü – 1» – «Учебном пособии для общеобразовательных школ» (Дом издательства «Çaşıoğlu», 2008). И самое главное это пособие — «Усовершенствованное новое издание». В 2002 году этот учебник утвержден по приказу №705 Министерства образования как внешкольное учебное пособие.
В сказке взятку судье несет и волк, но судья выносит решение в пользу козы, поскольку ее взятка оказалась более «жирной».
Пользователь Facebook «Сабина Асланова» поделилась в социальной сети одной из страниц сказки и написала следующее:
«Людям, дети которых обучались в русском секторе, легко говорить, чтобы мы отдавали детей в азербайджанский сектор, легко предлагать то, чтобы русские секторы закрылись. Чему учат детей в этой сказке? Хотите, чтобы эта зловредность пропиталась в подсознание детей?».
Другой пользователь «Zhala Azizova» написала в своем комментарии к этому фото следующее:
«Это доказывает, в какой степени коррупция въелась в сознание людей. В первую очередь борьбу с этим следует начинать с очищения сознания людей. Такие мысли в учебниках категорически недопустимы…».